[:es]¿El periodismo móvil es apto para la tele o sólo para ser visto en un smartphone, a través de redes sociales?[:ca]El periodisme mòbil és apte per a la tele o només per a ser vist en un telèfon intel·ligent, a través de xarxes socials?[:]
[:es]Aunque para mi gusto es demasiado pronto para asegurar que éstas son las mejores aplicaciones del 2019, la verdad es que este listado publicado en Trusted Reviews no tiene desperdicio.[:ca]Encara que pel meu gust és massa aviat per dir que aquestes són les millors apps del 2019, la veritat és que aquest llistat publicat a Trusted Reviews no té desperdici.[:]
[:es]Aplicaciones y técnicas utilizadas para grabar pequeñas piezas de vídeo con el móvil, editarlas lo más rápidamente posible y difundirlas a través de las redes sociales.[:ca]Aplicacions i tècniques utilitzades per gravar petites peces de vídeo amb el mòbil, editar-les com més ràpidament millor i difondre-les a través de les xarxes socials.[:]
[:es]Tal vez es el nuevo juguete de moda, pero lo cierto es que después del brutal éxito de Pokémon Go la realidad aumentada está llegando a las apps de noticias, donde empezamos a ver algunas iniciativas interesantes.[:ca]Potser és la nova joguina de moda, però la veritat és que després del brutal èxit de Pokémon Go la realitat augmentada està arribant a les apps de notícies, on comencem a veure algunes iniciatives interessants.[:]
[:es]Nuevos datos del Pew Research Center confirman, una vez más, la creciente importancia del móvil como vía de acceso a las noticias.[:ca]Noves dades del Pew Research Center confirmen, una vegada més, la creixent importància del mòbil com a via d’accés a les notícies.[:]
[:es]En esta entrada puedes escuchar recopiladas todas mis intervenciones en el programa ‘El Matí a Ràdio 4’ de Radio Nacional de España.[:ca]En aquesta entrada pots escoltar recopilades totes les meves intervencions al programa ‘El Matí a Ràdio 4’.[:]
El Matí a Ràdio 4, temporada 2016-2017 Llegeix més »
[:es]Aunque siempre pensamos en apps para mejorar nuestros vídeos, lo que realmente marca la diferencia son los tipos de plano que realizamos con el móvil.[:ca]Encara que sempre pensem en apps per a millorar els nostres vídeos, el que realment marca la diferència son els tipus de pla que realitzem amb el mòbil.[:]
[:es]Cómo hacer mejores vídeos con el móvil[:ca]Com fer millors vídeos amb el mòbil[:] Llegeix més »
[:es]Este verano tuve la oportunidad de viajar hasta Bolivia para impartir unos cursos de periodismo móvil en las ciudades de Santa Cruz, Cochabamba y La Paz.[:ca]Aquest estiu vaig tenir l’oportunitat de viatjar fins a Bolívia per impartir uns cursos de periodisme mòbil a les ciutats de Santa Cruz, Cochabamba i La Paz.[:]
[:es]Enseñando periodismo móvil en Bolivia[:ca]Ensenyant periodisme mòbil a Bolívia[:] Llegeix més »
[:es]El documental, titulado The Collectors, se rodó íntegramente con un iPhone 6S Plus.[:ca]El documental, titulat The Collectors, es va gravar íntegrament fent servir un iPhone 6S Plus.[:]
[:es]BBC Media Action ha producido un vídeo pensado específicamente para móvil y diseñado para poner al espectador en la piel de los refugiados en su huida hacia Europa.[:ca]BBC Media Action acaba de publicar un vídeo pensat específicament per al mòbil i dissenyat per posar l’espectador en la pell dels refugiats en la seva fugida cap Europa.[:]
[:es]En el teléfono de un refugiado[:ca]Al telèfon d’un refugiat[:] Llegeix més »